ALS n
amyotrophic lateral sclerosis; motor neuron disease; Lou Gehrig’s disease
- esclerosi lateral amiotròfica f | malaltia de Lou Gehrig f | [sigla] ELA f
Resultats de la cerca per a «als»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
ALS n
| ALS, no cure and no effective treatment | L’ELA, una malaltia sense cura i sense tractament efectiu |
| Font: MaCoCu | |
| Non-invasive test for amyotrophic lateral sclerosis (ALS) | Test de detecció no invasiu per a l’esclerosi lateral amiotròfica (ELA) |
| Font: MaCoCu | |
| ALS is the 3rd neurodegenerative disease, after dementia and Parkinson. | L’ELA és la tercera malaltia neurodegenerativa, després de la demència i el Parkinson. |
| Font: MaCoCu | |
| Most of the cases of ALS are sporadic, of unknown cause. | La majoria dels casos d’ELA són esporàdics, de causa desconeguda. |
| Font: MaCoCu | |
| This study provides a better understanding of the relationship between ageing and the neurodegeneration present in ALS. | Aquest estudi permet conèixer millor la relació entre l’envelliment i la neurodegeneració present a l’ELA. |
| Font: MaCoCu | |
| The authors created >50,000 mutants of TDP-43, the protein aggregated in amyotrophic lateral sclerosis (ALS) patient brains. | Els autors van crear >50.000 formes mutants de TDP-43, la proteïna que s’acumula als cervells dels pacients amb Esclerosi Lateral Amiotròfica (ELA). |
| Font: MaCoCu | |
| Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is characterized by the selective loss of neurons responsible for controlling the skeletal muscles. | L’esclerosi lateral amiotròfica (ELA) es caracteritza per la pèrdua selectiva de les neurones encarregades del control de la musculatura esquelètica. |
| Font: MaCoCu | |
| People with ALS can therefore write emails, answer text messages and do anything on the computer totally independently. | Les persones amb ELA poden, doncs, escriure correus electrònics, contestar whatsapps, realitzar qualsevol acció en l’ordinador de forma totalment autònoma. |
| Font: MaCoCu | |
| TAP - Teatre als Pobles (theatre in towns), programming shows for children in different towns all over the Balearic Islands | TAP - Teatre als Pobles, programació d’espectacles per a públic infantil a diferents municipis de les Illes Balears |
| Font: MaCoCu | |
| Most people with ALS die from respiratory failure, usually within 3 to 5 years from when the symptoms first appear. | La majoria de les persones amb ELA moren per insuficiència respiratòria, generalment als 3-5 anys després de l’aparició dels símptomes. |
| Font: MaCoCu | |