Diccionari català-anglès: «ànsies»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ànsies»

català → anglès (3 resultats)

ànsies fp 

fisiologia 
  1. nausea | sickness

ànsies de guerra fp 

  1. warmongering

ànsies de viatjar fp 

  1. wanderlust
Exemples d’ús (fonts externes)
One cause of chocolate craving could be magnesium deficiency. Una causa de les ànsies de xocolata podria ser la deficiència de magnesi.
Font: Covost2
They actively enjoy learning and this love of learning will be sustained throughout their lives. Gaudeixen aprenent i mantindran aquestes ànsies d’aprendre durant la resta de la seva vida.
Font: MaCoCu
Today, in the words of Jesus Christ we read the anxieties with which the Heart of God wishes to save humanity. Avui, en les paraules de Jesucrist llegim les ànsies amb què el Cor de Déu desitja salvar la humanitat.
Font: MaCoCu
Eventually the spacefaring humans left, the Earth left in ruins once again. Finalment, els humans amb ànsies per viatjar per l’espai van marxar i van deixar una Terra en ruïnes un cop més.
Font: Covost2
Liberalism is what the people of Europe long for. El poble europeu té ànsies de liberalisme.
Font: Europarl
We have gone through a period of enormous desire for consumption. Hem passat per un període d’enormes ànsies de consum.
Font: Europarl
Snake gives customers the opportunity to wear limitless outfits – digitally. It enables consumers who are only occupying a virtual space anyway, to indulge their cravings for fashion in a completely sustainable way. Snake ofereix als clients l’oportunitat d’usar vestits digitals il·limitats i permet als consumidors de l’espai virtual satisfer les seves ànsies de moda d’una manera completament sostenible.
Font: MaCoCu
The work exemplifies his urge for progress and the need to cut ties with tradition to advance towards a newly liberating yet belligerent aesthetic with transformational value for society. Aquesta obra exemplifica les ànsies de progrés i la necessitat de trencar els lligams amb la tradició per avançar cap a una nova estètica alliberadora i bel·ligerant que transformi la societat.
Font: MaCoCu
You look forward to the New Year, and I look forward to the New Year. Tu esperes amb ànsies l’any nou, i jo espero amb ànsies l’any nou.
Font: AINA
There’s a reason why he wanted this knife so badly. Hi havia una raó per la qual volia aquest ganivet amb tantes ànsies.
Font: OpenSubtitles

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0