|
Dolphins can only transport one villager at a time.
|
Els dofins només poden transportar un vilatà alhora.
|
|
Font: Covost2
|
|
The markets are an excellent way to get to know the island like a real local.
|
Els mercats són una excel·lent forma de conèixer l’illa com un veritable vilatà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You should become a villager, not a farmer.
|
T’hauries de fer vilatà, no agricultor.
|
|
Font: AINA
|
|
I’m not a villager but I rode
|
No soc un vilatà, però vaig muntar
|
|
Font: AINA
|
|
But as a villager, I also often make this
|
Però com a vilatà, també sovint faig això
|
|
Font: AINA
|
|
’ I’m guessing they have anger issues,’ said one local.
|
’Suposo que tenen problemes d’ira’, va dir un vilatà.
|
|
Font: AINA
|
|
Is the audience foreigners, foreigners, villagers, or who?
|
El públic és estranger, foraster, vilatà o qui és?
|
|
Font: AINA
|
|
It looks like a Shrek villager has his hair cut.
|
Sembla un vilatà de Shrek amb els cabells tallats.
|
|
Font: AINA
|
|
Say he settles down with a villager, that would be great.
|
Diguem que s’instal·la amb un vilatà, això seria genial.
|
|
Font: AINA
|
|
It just so happens that I am originally a villager.
|
El que passa és que jo soc originalment un vilatà.
|
|
Font: AINA
|