Diccionari català-anglès: «vidriat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vidriat»

català → anglès (1 resultat)

vidriat vidriada  adj 

  1. glazed
Exemples d’ús (fonts externes)
Its double glazed airtight windows allow to enjoy a great tranquility to be in this environment. Les seves finestres amb doble vidriat hermètic permeten gaudir d’una gran tranquil·litat en estar en aquest ambient.
Font: MaCoCu
It is highly recommended choosing resistant windows, if possible with double glazing and with airtight air chamber, which insulates the interior of the house from the outside temperatures and also from the noise. És molt recomanable escollir unes finestres resistents, si pot ser amb doble vidriat i amb cambra d’aire hermètica, que aïlla l’interior de l’habitatge de la temperatura exterior i també del soroll.
Font: MaCoCu
It was laid in a glazed bronze sarcophagus Es va dipositar en un sarcòfag de bronze vidriat
Font: AINA
Then they set out for the glass-enclosed building directly opposite. Aleshores van partir cap a l’edifici vidriat que estava just davant.
Font: AINA
Three-legged glazed earthenware bowl in the shape of a kitten. Bol de fang vidriat de tres potes amb forma de gatet.
Font: AINA
An earthenware jug decorated in black underglaze, and glazed with green. Gerra de fang decorada en negre sota vidriat i esmaltada en verd.
Font: AINA
It was completely excavated between 1988-1989, with the support of the Museum, and many interesting artefacts from the 14th and 15th centuries were found, such as bronze objects, bone dice, iron tools, coins and pottery for use in cooking or tableware, such as this blue glazed bowl. Va ser excavada del tot entre 1988-1989, amb el suport del museu, i va proporcionar materials molt interessants dels segles XIV-XV com ara objectes de bronze, daus d’os, eines de ferro, monedes i vasos ceràmics de cuina o de taula com aquest bol vidriat en blau.
Font: MaCoCu
The unglazed flat solar collector is much cheaper but less widespread. El col·lector solar pla no vidriat és molt més econòmic però menys estès.
Font: NLLB
Amount of visible light absorbed by the glazing system, expressed as a percentage. Quantitat de llum visible absorbida pel sistema de vidriat, expressada com a percentatge.
Font: AINA
Amount of visible light reflected by the glazing system, expressed as a percentage. Quantitat de llum visible reflectida pel sistema de vidriat, expressada com a percentatge.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0