Diccionari català-anglès: «vanaglòria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vanaglòria»

català → anglès (1 resultat)

vanaglòria f 

  1. vainglory
Exemples d’ús (fonts externes)
As a result, this state that is vainglorious about being the only state in the Middle East where a parliamentary system comparable to any other Western country is actually a curious form of democracy. Curiosa democràcia, per consegüent, la d’aquest Estat que es vanagloria de ser l’únic país de l’Orient Mitjà on funciona un sistema parlamentari homologable al de qualsevol país de l’òrbita occidental.
Font: MaCoCu
CiU boasts of it, says La Razon. Se’n vanagloria CiU, explica La Razón.
Font: AINA
The disease of rivalry and vanity. La malaltia de la rivalitat i de la vanaglòria.
Font: NLLB
How big would the vainglory be for Trump? De quina mida seria la vanaglòria per a Trump?
Font: AINA
He is interested in the way the digital condition of the image –while it boasts of always being clear and accurate, more vivid than real life– has been used by many filmmakers as an ambivalent weapon that is present and absent at one and the same time –the reverse side of its reverse side– in order to poke fun at the commitment of the representation to the referent. Li interessa com la condició digital de la imatge, mentre es vanagloria de ser sempre nítida i inequívoca, més viva que la realitat, és usada per molts autors com una arma ambivalent –present i absent alhora, revers del seu revers– per burlar-se del compromís de la representació amb el referent.
Font: MaCoCu
He flees from vainglory and mortifies himself more than he should, to set an example. Fuig de la vanaglòria i es mortifica més del que cal, per donar exemple.
Font: AINA
Shinzo Abe’s vainglory and stubbornness, which are of no use to the people. La vanaglòria i la tossuderia de Shinzo Abe, que no serveixen de res al poble.
Font: AINA
Shinzo Abe’s vainglory and willpower, which is of no use to the people. La vanaglòria i el voluntarisme de Shinzo Abe, que no serveix de res al poble.
Font: AINA
Bragging, boasting, or mocking: speech which either only honors oneself or dishonors others. Jactància, vanaglòria, presumir o fer burla: un discurs que només honora a si mateix i deshonra els altres.
Font: NLLB
Well, what is me, I have tired before reaching the end, of so much insult to the other and self-conceit. Bé, el que és jo, m’he cansat abans d’arribar al final, de tant insult a l’altre i la vanaglòria pròpia.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0