Diccionari català-anglès: «universalisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «universalisme»

català → anglès (1 resultat)

universalisme m 

política, religió 
  1. Universalism
Exemples d’ús (fonts externes)
It is related to male universalism. Està relacionat amb l’universalisme masculí.
Font: Covost2
He has been called one of the fathers of American Universalism. Ha estat anomenat un dels pares de l’universalisme americà.
Font: Covost2
Moral universalism is opposed to moral nihilism and moral relativism. L’universalisme moral s’oposa al nihilisme moral i al relativisme moral.
Font: Covost2
An anti-American dream with a stench of French universalism. Un somni anti-nord-americà que fa pudor d’universalisme francès.
Font: MaCoCu
But above all, he was characterized by his defense of pacifism and universalism. Però abans que res, el caracteritzaven la seva defensa del pacifisme i l’universalisme.
Font: Covost2
This sociolinguistic itinerary also excludes Delfí Dalmau (10) with his thorough understanding of linguistic universalism and passive polyglottism (1936), because I have already dealt with this in my book, Poliglotisme i raó. Tampoc no inclourem en aquest itinerari sociolingüístic el Delfí Dalmau (10) del poliglotisme passiu i l’universalisme lingüístic ben entès (1936), perquè ja ha estat tractat en el meu llibre Poliglotisme i raó.
Font: MaCoCu
In universalism, honor is a crime. A l’universalisme, l’honor és un crim.
Font: AINA
But this universalism is a bit too broad. Però aquest universalisme és massa ampli.
Font: AINA
Fed by the principles of the pure abstraction of neo-Plasticism and archaic, pre-Colombian art, he developed a personal style which is called Constructivism or Constructive Universalism and proposes a new universal language to understand the world. Nodrit pels principis de l’abstracció pura del neoplasticisme i de l’art arcaic, precolombí, desenvolupa des d’aquest moment un estil personal, que denomina constructivisme o universalisme constructiu, i que proposa un llenguatge universal nou per entendre el món.
Font: MaCoCu
If that is what is meant by universalism, then some religious teachings can be categorized as opposing universalism thoughts. Si això és el que s’entén per universalisme, aleshores alguns ensenyaments religiosos poden ser categoritzats com a pensaments oposats a l’universalisme.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0