Diccionari català-anglès: «tub d’escapament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tub d’escapament»

català → anglès (2 resultats)

tub d’escapament m 

automobilisme 
  1. exhaust pipe | exhaust

fum de tub d’escapament m 

  1. exhaust | exhaust fumes | gas fumes
Exemples d’ús (fonts externes)
If you feel that your car lacks power when accelerating or the smoke coming from your exhaust pipe is very dark, it’s time to replace the air filter. Si sents que al teu cotxe li falta potència en accelerar o el fum del tub d’escapament surt molt fosc, és hora de canviar el filtre d’aire.
Font: MaCoCu
This audible eroticism of the exhaust also seems to equate the noise of combustion in a performative, compensatory way with an inflated manifestation of autonomy, power and virility. D’altra banda, aquesta eròtica sonora del tub d’escapament també sembla equiparar de manera performativa i compensatòria el soroll de la combustió amb una inflamada manifestació d’autonomia, potència i virilitat.
Font: MaCoCu
5. an air exhaust pipe; 5. un tub d’escapament d’aire;
Font: AINA
The secondary exhaust tube 80 can include a valve 10 at the end of the exhaust tube 80. El tub d’escapament secundari 80 pot incloure una vàlvula 10 al final del tub d’escapament 80.
Font: AINA
The explosions are coming from the exhaust pipe. Les explosions provenen del tub d’escapament.
Font: AINA
The exhaust gas exits via the exhaust pipe 8 and the exhaust pipe 23 at the rear of the vehicle. Els gasos d’escapament surten pel tub d’escapament 8 i el tub d’escapament 23 a la part del darrere del vehicle.
Font: AINA
Preferably, the fermentation container is provided with an exhaust pipe, and the exhaust pipe is connected with an exhaust valve. Preferiblement, el recipient de fermentació és proveït d’un tub d’escapament i el tub d’escapament està connectat amb una vàlvula d’escapament.
Font: AINA
It’s like the exhaust pipe of a truck .’. És com el tub d’escapament d’un camió"".
Font: AINA
23. an exhaust pipe and a blow-off pipe; 23. un tub d’escapament i un tub de bufat;
Font: AINA
The sound of the explosion is coming from the exhaust pipe. El so de l’explosió prové del tub d’escapament.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0