|
Damage due to theft, they compensate you for the objects stolen and damage caused.
|
Danys per robatori, t’indemnitzen pels objectes robats i danys causats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
6:40 Value of objects stolen from homes by geographic area
|
6:40 Valor dels objectes robats a les llars per zones geogràfiques
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This was followed by contributions from renowned actors in the field of cultural heritage on stories of stolen object recovery, restitution, and cultural diplomacy.
|
Després, es presentaran les contribucions d’actors reconeguts en el sector de patrimoni cultural sobre històries de recuperació d’objectes robats, restitució i diplomàcia cultural.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Illicit videos, that force resignations.
|
Vídeos robats que forcen dimissions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
16.4 By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
|
16.4 Per a 2030, reduir de forma significativa el tràfic il·lícit de finances i d’armes, enfortir la recuperació i devolució de béns robats, i lluitar contra totes les formes de delinqüència organitzada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The spies were using forged or stolen identity papers.
|
Els espies utilitzaven documents d’identitat falsos o robats.
|
|
Font: Covost2
|
|
Booking.com undertakes its best efforts to monitor and remove reviews that include obscenities, mentions of an individual’s name, or references to stolen goods.
|
Booking.com es compromet a fer tot el que pugui per controlar i eliminar els comentaris que incloguin obscenitats, que mencionin un nom propi o que facin referència a objectes robats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There’s no law against stealing stolen money.
|
No hi ha cap llei que impedeixi robar diners robats.
|
|
Font: Covost2
|
|
All of the items stolen were taken from the upstairs bedroom.
|
Tots els objectes robats van ser agafats del dormitori de la primera planta.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Violence caused by human trafficking and smuggling of migrants
|
Violència generada pel tràfic de persones i el tràfic il·lícit de migrants
|
|
Font: MaCoCu
|