|
Saint Restitut, more wet than dry.
|
Sant Restitut, més de mullat que d’eixut.
|
|
Font: Covost2
|
|
Add water if it’s a little dry.
|
Afegiu-hi aigua si veieu que queda eixut.
|
|
Font: Covost2
|
|
Add a little water if it is too lean.
|
Afegiu-hi una mica d’aigua si us queda massa eixut.
|
|
Font: Covost2
|
|
If it’s too dry, add a little hot water from time to time.
|
Si us queda eixut, afegiu-hi un raig d’aigua calenta de tant en tant.
|
|
Font: Covost2
|
|
The voracity of that dry wizened man was that of all the old sons of the Albufera.
|
La voracitat d’aquell vell petit i eixut era la de tots els antics fills de l’Albufera.
|
|
Font: Covost2
|
|
By the end of the video presentation, there wasn’t a dry eye in the Plaza.
|
Al final de la presentació del vídeo, no hi havia cap ull eixut a la Plaça.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
While informative, the dry style of his book prevented it from becoming popular.
|
Tot i que donava molta informació, l’estil eixut del llibre va fer que no fos gaire popular.
|
|
Font: Covost2
|
|
It can be made in a pan, and it will be drier, or in a pot, and it will be soupy.
|
Tant es pot fer en una paella, que quedarà més eixut, com a la cassola, que sortirà més caldós.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is pronounced in tone 2 if the classifier has tone 4.
|
Es pronuncia en el to 2 si el classificador té el to 4.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Leave it cooking for about fifteen minutes more, adding a bit of cold water from time to time if it looks too dry.
|
Feu-ho coure uns quinze minuts més, afegint-hi alguna llossada d’aigua freda de tant en tant si us queda eixut.
|
|
Font: Covost2
|