|
Migrant groups also speak Tigrinya in Germany and Israel
|
Els grups d’immigrants també parlen tigrinya a Alemanya i Israel
|
|
Font: AINA
|
|
The country has two official languages: Arabic and Tigrinya
|
El país té dues llengües oficials: L’àrab i el tigrinya
|
|
Font: AINA
|
|
Incorrect, dear - Arabic is one of the official languages and not the official language, and the first language is Tigrinya.
|
Incorrecte, estimat: l’àrab és un dels idiomes oficials i no pas l’idioma oficial, i el primer idioma és el tigrinya.
|
|
Font: AINA
|
|
The evaluation results suggest that Oromo and Tigrinya are easier to detect while Xhosa and Zulu are more challenging.
|
Els resultats de l’avaluació suggereixen que Oromo i Tigrinya són més fàcils de detectar, mentre que Xhosa i Zulu són més difícils.
|
|
Font: AINA
|
|
In Eritrea, Afar is recognized as one of nine national languages which formally enjoy equal status although Tigrinya and Arabic are by far of greatest significance in official usage.
|
A Eritrea, l’àfar està reconegut com una de les nou llengües nacionals que tenen el mateix estatus (tot i que el tigrinya i l’àrab tenen molta més significació si tenim en compte el seu ús oficial).
|
|
Font: wikimatrix
|