Diccionari català-anglès: «ternari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ternari»

català → anglès (2 resultats)

ternari ternària  adj 

  1. ternary | treble | triple | triplex

compàs ternari m 

música 
  1. triple time | triple measure
Exemples d’ús (fonts externes)
3 Andante 4 Allegro In triple time. 3 Andante 4 Allegro En compàs ternari.
Font: wikimedia
These advantages make some calculations more efficient in ternary than binary. Amb aquests avantatges, alguns càlculs són més eficients en sistema ternari que en binari.
Font: Covost2
Without pause, the racing vivacious second movement follows in ternary rhythm with a persistent idea of repeated notes. Sense pausa s’encadena el segon moviment trepidantment viu a ritme ternari sota una insistent idea de notes repetides.
Font: MaCoCu
Simultaneously, on the andador, another scene of La Festa begins, the one known as the Ternari. En el mateix moment, en l’andador comença una altra escena de la Festa, coneguda amb el nom del Ternari.
Font: MaCoCu
Veles e vents, in ternary meter, offers its great expansive lyricism to link to a mourning ambience with Jo vinc d’un silenci. Veles e vents, a compàs ternari ofereix el seu gran lirisme expansiu per enllaçar amb un ambient planyívol de Jo vinc d’un silenci.
Font: MaCoCu
Only with the imagination, the neuronal activity of the musicians was synchronized with the frequency of the ternary rhythm, a fact that suggests that the meter is not restricted to the auditory modality. Només amb la imaginació, l’activitat neuronal dels músics es va sincronitzar amb la freqüència del compàs ternari, fet que suggereix que el compàs no es troba restringit a la modalitat auditiva.
Font: MaCoCu
This system is called the ternary system. A aquest sistema se l’anomena sistema ternari.
Font: NLLB
Here,’?’ is a conditional operator (ternary operator). Aquí,’?’ és un operador condicional (operador ternari).
Font: AINA
The proposed method consists of three components,, ternary sampling, initial reconstruction and deep reconstruction, with the emphasis on the ternary sampling. El mètode proposat consta de tres components, mostreig ternari, reconstrucció inicial i reconstrucció profunda, amb èmfasi en el mostreig ternari.
Font: AINA
JavaScript has a ternary operator for conditional expressions: JavaScript té un operador ternari per expressions condicionals:
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0