Diccionari català-anglès: «telenovel·la»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «telenovel·la»

català → anglès (1 resultat)

telenovel·la f 

audiovisuals 
  1. soap opera
Exemples d’ús (fonts externes)
But he wound up making a soap opera along the way. Però se’n va acabar fent també una telenovel·la.
Font: Covost2
Barcelona is the stage of the next soap opera of Catalan television Barcelona, escenari de la pròxima telenovel·la de la televisió catalana
Font: MaCoCu
This performance led to a short stint on the soap opera "Santa Barbara". Gràcies a aquesta actuació va aconseguir una breu interpretació a la telenovel·la "Santa Bàrbara".
Font: Covost2
The story was soon fictionalized as a storyline in the Australian soap opera "Neighbours". La història es va portar a la ficció com a història en la telenovel·la australiana "Veïns".
Font: Covost2
The Turkish soap opera "1001 nights" has been emitted successfully in several Latin American countries and has also had a noticeable effect on culture. La telenovel·la turca Les mil i una nits ha sigut retransmesa amb èxit en diversos països llatinoamericans i ha tingut també un efecte sensible en la cultura.
Font: globalvoices
We also reaffirm our commitment to the afternoon or evening soap opera, with a talented acting cast who later help fill theatre seats when these actors take to the stage. També refermem l’aposta per la telenovel·la de tarda, amb un planter de talent actoral que després ajuda a omplir els teatres quan aquests actors pugen a l’escenari.
Font: MaCoCu
As a genre of entertainment, soap operas are often dismissed as the stuff of the masses, and disregarded as amusement for women and the working class. La telenovel·la és un gènere que tradicionalment ha sigut desqualificat com la cultura de les masses, i associat a la diversió del sexe femení i de la classe treballadora.
Font: globalvoices
The program I want instead of a soap opera is a cultural themed soap opera El programa que vull en lloc d’una telenovel·la és una telenovel·la de temàtica cultural
Font: AINA
Some of the titles of this soap opera: Alguns dels títols d’aquesta telenovel·la:
Font: AINA
It’s a very intellect soap opera. És una telenovel·la molt intel·ligent.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0