Diccionari català-anglès: «tartamut»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tartamut»

català → anglès (1 resultat)

tartamut tartamuda  adj 

  1. stammering | stuttering
Exemples d’ús (fonts externes)
I had a stutter, a really bad one, so I didn’t talk much either. Era tartamut, molt, no parlava gaire, més aviat gens.
Font: OpenSubtitles
879: Death of Louis the Stammerer 879: Mor de Lluís II el Tartamut.
Font: HPLT
A century later, Claudius, the club-foot stammerer, on the face of it, the most unlikely conqueror of all, was determined to get it right. Un segle més tard, Claudi el tartamut dels peus deformats o sigui, el menys versemblant dels conqueridors estava decidit a fer-ho ben fet.
Font: OpenSubtitles
Colin Firth stars as the stuttering King George VI on the eve of World War II. Colin Firth protagonitza el paper del tartamut rei Jordi VI la vigília de la Segona Guerra Mundial.
Font: AINA
Funny as a stuttering Vulcan!: This is one of the funniest shows I have heard or seen. Divertit com un Vulcà tartamut: Aquest és un dels programes més divertits que he escoltat o vist.
Font: AINA
A stammering king, a state of war, a doctor without a certificate, a floundering people, and a Nazi madman! Un rei tartamut, un estat de guerra, un metge sense certificat, un poble trontollant i un boig nazi.
Font: AINA
There they brought him a deaf man with a stutter, and asked him to put her hand on him. Allí li van portar un sord i tartamut, i li van demanar que posés la mà sobre ell.
Font: AINA
Actor playing a slightly stuttering, full of uncertainty actor did phenomenally, without a doubt deserves a nomination. L’actor que interpreta un actor lleugerament tartamut i ple d’incertesa ho va fer fenomenal, sens dubte mereix una nominació.
Font: AINA
In 878 in a decree of Louis The Statterer and on the same year in a trial held in Castelló d’Empúries. El 878, en un precepte de Lluís el Tartamut, en aquest mateix any en un judici celebrat a Castelló d’Empúries.
Font: HPLT
He was a teacher at an elementary school, and he would agitate, blame, push, and eventually bash the stuttering child’s head against the desk. Era professor en una escola primària, i agitava, culpava, empenyia i finalment copejava el cap del nen tartamut contra l’escriptori.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0