Diccionari català-anglès: «tapa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tapa»

català → anglès (4 resultats)

tapa f 

  1. case | casing
  2. cover plate
  3. blinder
  4. cap | cover | lid | top
  5. cover | lid | top
alimentació 
  1. appetizer | [UK] appetiser | starter
  2. nibble
  3. [US] savory | [UK] savoury
  4. tapa
arts_gràfiques publicacions 
  1. cover | book cover | boards n_p
botànica 
  1. tapa | tapa bark | tappa | tappa bark
música 
  1. soundboard | top

tapa dura f 

arts_gràfiques publicacions 
  1. binding

de tapa tova adj 

  1. paper-covered | paperbacked

tapa harmònica f 

música 
  1. soundboard | top
Exemples d’ús (fonts externes)
Cap the jar with a tight brass cover. Tapa el flascó amb una tapa de llautó que s’ajusti.
Font: Covost2
A removable transport lid fastens over the keyboard and controls. Una tapa de transport amovible tapa el teclat i els controls.
Font: Covost2
It is currently published as a hard-cover book with three soft-cover supplements. Actualment, es publica com a llibre de tapa dura amb tres suplements de tapa blanda.
Font: Covost2
With original base and cover. Amb tapa i base originals.
Font: MaCoCu
The cover surface will be non-slip. La superfície de tapa serà antilliscant.
Font: Covost2
In Saint Martin’s day, seal your wine. Per Sant Martí, tapa ton vi.
Font: Covost2
Finally, we removed the engine cover. Finalment, retirem la tapa del motor.
Font: MaCoCu
The Albufera vegetation covers everything. La vegetació de l’Albufera ho tapa tot.
Font: Covost2
A little boy covers his eyes. Un nen petit es tapa els ulls.
Font: Covost2
For Gawd’s sake, cover that face! Per l’amor de Déu, tapa aquella cara!
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0