Diccionari català-anglès: «sustentar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sustentar-se»

català → anglès (1 resultat)

sustentar-se v intr 

  1. to lie
Exemples d’ús (fonts externes)
These policies must be based on evidence that shows the reality of food systems. Aquestes polítiques han de sustentar-se sobre evidències que mostren la realitat dels sistemes alimentaris.
Font: MaCoCu
Performers Program Discourse on Western music has long been based on three main cornerstones: the composer, the performer and the work. Durant molt de temps, el discurs sobre la música occidental ha intentat sustentar-se al voltant de tres pilars: el compositor, l’intèrpret i l’obra.
Font: MaCoCu
Their ability to provide for themselves will be extremely limited. La seva capacitat per a sustentar-se és summament limitada.
Font: Europarl
As a project that seeks excellence, the Primavera Sound festivals in Barcelona and Porto need to be based on a structure that meets the highest standards of demand and rigor. Com a projectes que busquen l’excel·lència, els festivals Primavera Sound de Barcelona i Porto necessiten sustentar-se en una estructura que compleixi amb els estàndards més elevats d’exigència i rigor.
Font: MaCoCu
That’s the kinda thing you can hang a relationship on. Aquestes són la classe de coses en què pot sustentar-se una relació.
Font: OpenSubtitles
This immigration and asylum policy must be based on a balanced and global approach. Una política d’immigració i asil que ha de sustentar-se en un enfocament global i equilibrat.
Font: Europarl
This expression has nowhere to stand. Aquesta expressió no té on sustentar-se.
Font: AINA
Without a political framework, the economic, social and cultural progress in the Euro-Mediterranean region will not be sustainable. Sense un marc polític no podran sustentar-se els avanços en l’àmbit econòmic, social i cultural de la regió euromediterrània.
Font: Europarl
As the same legal basis must apply to the whole package of measures, the Commission stands by its proposal to apply Article 37. Com tot el paquet de mesures ha de sustentar-se en el mateix fonament jurídic, la Comissió es manté en la seva proposta d’aplicar l’article 37.
Font: Europarl
Any reflection on what comes next should be rooted in an analysis of the Brazil that remains. Qualsevol reflexió sobre el que vindrà haurà de sustentar-se al Brasil que queda.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0