sufocació f
- hot flash | hot flush
Resultats de la cerca per a «sufocació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It can also cause symptoms associated with menopause such as hot flushes and vaginal dryness. | També pot produir símptomes de menopausa com sufocació i sequedat vaginal. |
| Font: MaCoCu | |
| Suffocation in water is called drowning. | La sufocació en l’aigua es denomina ofegament |
| Font: NLLB | |
| 12 Not to mention this little suffocation. | 12 - Per no parlar d’aquesta petita sufocació ... |
| Font: AINA | |
| The pear of anguish, or choke pear, is the modern name for a type of instrument displayed in some museums, consisting of a metal body (usually pear-shaped) divided into spoon-like segments that could be operated by turning a screw. | La pera de l’angoixa, o pera de sufocació, és el nom modern d’un tipus d’instrument exposat en alguns museus, que consisteix en un cos metàl·lic (normalment en forma de pera) dividit en segments semblants a una cullera que es podrien accionar girant un caragol. |
| Font: wikimedia | |
| Sensation of swelling of the cervical glands and distention in the arteries of the neck, suffocation, he seems to have his head severed from the body. | Sensació d’inflor dels ganglis cervicals i distensió en les artèries del coll, amb sufocació, li sembla tenir el cap separat del cos. |
| Font: HPLT | |
| When you feel that a hot flash is about to appear, you can cool it down by drinking cold water and the usual ways of cooling your body. | Quan senti que una sufocació està a punt d’aparèixer, pot refredar bevent aigua freda i les formes habituals de refredar el seu cos. |
| Font: AINA | |
| During the investigation it was determined that the boy was beaten, subjected to different sexual practices and finally died after mechanical suffocation due to submersion and suffocation. | Durant la investigació es va determinar que el noi va ser copejat, sotmès a diferents pràctiques sexuals i finalment va morir després d’una asfíxia mecànica per submersió i sufocació. |
| Font: AINA | |
| The Conference also adopted the Resolution on the Suppression of Unrest and the Quelling of Counter-Revolutionary Riots and the Resolution on the Approval of the 1988 State Budget. | La Conferència també va adoptar la Resolució sobre la Supressió dels Disturbis i la Sufocació dels Motins Contrarevolucionaris i la Resolució sobre l’Aprovació del Pressupost de l’Estat per al 1988. |
| Font: AINA | |
| Tool with dual purpose, it is used in direct attack in contribution of loose earth by excavation, to be thrown with a shovel on the flames or embers for extinction by suffocation. | • Eina amb doble propòsit, es fa servir en atac directe en aportació de terra solta per excavació, per ser llançada amb pala sobre les flames o brases per a l’extinció per sufocació. |
| Font: AINA | |