|
Let us take the reform of the sugar sector, for example.
|
Prenguem com a exemple la reforma del sector sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
They simply have to provide measures for employees in the sugar industry.
|
Han de proporcionar mesures per als empleats del sector sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
It is not only in the sugar sector that we need to do that.
|
No sols hem de prendre aquestes mesures en el sector sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
Countries such as Ireland are to be badly affected by the reform of the sugar sector.
|
A països com Irlanda els afectarà molt negativament la reforma del sector sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
In the last electoral term, I was the shadow rapporteur for reform of the sugar market.
|
Durant l’última legislatura, vaig ser ponent alternatiu per a la reforma del mercat sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
I therefore welcome a final settlement concerning the organisation of the markets in the sugar sector.
|
Per tant, acullo amb satisfacció una solució definitiva sobre l’organització del mercat del sector sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
This is particularly apparent in the sugar market, but not only in that market.
|
Això es fa més palès en el mercat sucrer, però no solament en aquest mercat.
|
|
Font: Europarl
|
|
Similar to the closing of the sugar market.
|
Semblant al tancament del mercat sucrer.
|
|
Font: AINA
|
|
The Commission believes that a fundamental reform of the common organisation of the markets in the sugar sector is necessary.
|
La Comissió és de l’opinió que és necessària una reforma substancial de l’organització del mercat sucrer.
|
|
Font: Europarl
|
|
The common organisation of markets in the sugar sector fixes sugar production quotas by Community region.
|
L’organització comuna de mercat del sector sucrer estableix quotes de producció de sucre per regió comunitària.
|
|
Font: Europarl
|