Diccionari català-anglès: «subjacent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «subjacent»

català → anglès (4 resultats)

subjacent adj 

  1. underlying | subjacent

roca subjacent f 

geologia 
  1. bedrock

actiu subjacent m 

economia 
  1. underlying asset | underlying instrument

inflació subjacent f 

economia 
  1. core inflation | structural inflation | trend inflation | underlying inflation
Exemples d’ús (fonts externes)
It expresses, but it doesn’t solve, an underlying problem. Expressa, però no resol un problema subjacent.
Font: TedTalks
In this case the underlying cause is treated. En aquest cas es tracta la causa subjacent.
Font: Covost2
The murder of Abel is an underlying theme in the play. L’assassinat d’Abel és un tema subjacent de l’obra.
Font: Covost2
This is dependent, among other things, on the underlying rock. Això depèn, entre altres coses, de la roca subjacent.
Font: Covost2
Of those 134, 91 had underlying COPD and 32 did not. D’aquests 134, 91 tenien MPOC subjacent i 32 no.
Font: MaCoCu
It was also the chance to compare the underlying drawing. Va ser l’ocasió per comparar també el dibuix subjacent.
Font: MaCoCu
They identified various rock types and underlying volcanic activity. Van identificar diversos tipus de roques i activitat volcànica subjacent.
Font: Covost2
One such possibility is an underlying personality disorder. Una d’aquestes possibilitats és un trastorn subjacent de la personalitat.
Font: Covost2
Its presence often indicates a spinal problem or an underlying disk problem. La seva presència indica sovint un problema vertebral o discal subjacent.
Font: MaCoCu
The underlying topic in all her writing is freedom versus imprisonment. El tema subjacent en tots els seus escrits és llibertat contra empresonament.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0