Diccionari català-anglès: «subcontractació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «subcontractació»

català → anglès (1 resultat)

subcontractació f 

economia 
  1. outsourcing
Exemples d’ús (fonts externes)
All other subcontracting must be authorized by the person responsible. Qualsevol altra subcontractació requerirà l’autorització del responsable.
Font: MaCoCu
Research organisations may participate on a subcontracting basis. Els organismes de recerca podran participar en règim de subcontractació. Descàrrega
Font: MaCoCu
It must also include the authorization to subcontract any eligible actions, if applicable. També ha d’incloure l’autorització de subcontractació de les actuacions subvencionables, si escau.
Font: Covost2
Execution of some works of Drupal development in subcontracting (lately for companies in Toulouse, Paris and Barcelona). Desenvolupament Drupal en subcontractació (darrerament pel compte d’empreses ubicades a Tolosa, París i Barcelona).
Font: MaCoCu
Risks and threats of outsourcing must therefore be managed, to achieve any benefits. Per tant, cal gestionar els riscos i les amenaces de la subcontractació per obtenir beneficis.
Font: Covost2
Accredited providers Service outsourcing must be done through one of these ACCIÓ*-accredited providers*: La subcontractació dels serveis cal fer-la a través d’algun d’aquests proveïdors acreditats per ACCIÓ*:
Font: MaCoCu
Law 32/2006, of 18 October, regulating subcontracting in the Construction Sector. Llei 32/2006, de 18 d’octubre, reguladora de la subcontractació en el Sector de la Construcció.
Font: MaCoCu
As the controller, you must know the subcontractors and also authorize subcontracting by contract. Com a responsable del tractament has de conèixer els subcontractistes i a més, autoritzar la subcontractació per contracte.
Font: MaCoCu
Approval of clauses or conditions that may favour the subcontracting of the successful tenderer with other companies of a smaller size. Aprovació de clàusules o condicions que puguin afavorir la subcontractació de l’empresa adjudicatària amb altres de més petites.
Font: MaCoCu
In conclusion, and as we have pointed out on many occasions, the outsourcing of services to third parties is a trend that is unlikely to stop. En conclusió, i com hem assenyalat moltes vegades, la subcontractació de serveis amb tercers és una tendència que difícilment s’aturarà.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0