|
It did sound rather thin.
|
Va sonar més aviat prim.
|
|
Font: Covost2
|
|
Passive sonar listens without transmitting.
|
El sonar passiu escolta sense transmetre.
|
|
Font: Covost2
|
|
Can a dystopian future sound inspirational?
|
Pot un futur distòpic sonar inspirador?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An hour later, the doorbell rang.
|
Una hora després, va sonar el timbre.
|
|
Font: Covost2
|
|
The phone rang while she was awake.
|
El telèfon va sonar mentre estava desperta.
|
|
Font: Covost2
|
|
But in the end it sounded bloody marvellous.
|
Però finalment va sonar de puta mare.
|
|
Font: Covost2
|
|
An adventurous orchestral theme starts to play.
|
Comença a sonar un tema d’orquestra atrevit.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sonar picked up another contact.
|
El sonar va captar un altre senyal.
|
|
Font: Covost2
|
|
In that moment the telephone rang.
|
En aquell moment va sonar el telèfon.
|
|
Font: Covost2
|
|
And when it’s said like that, it’s often quite abstract.
|
Quan es diu així, pot sonar abstracte.
|
|
Font: TedTalks
|