|
The galaxy is severely isolated.
|
La galàxia està severament aïllada.
|
|
Font: Covost2
|
|
The combination can lead to severe exacerbation of the symptoms.
|
La combinació pot exacerbar severament els símptomes.
|
|
Font: Covost2
|
|
This despite him being severely near-sighted.
|
I això tot i ser severament miop.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was severely critical of Lincoln’s presidency.
|
Era severament crític amb la presidència de Lincoln.
|
|
Font: Covost2
|
|
Laziness and inebriation are severely punished.
|
La peresa i l’embriaguesa hi són severament castigades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Washing hessian in a washing machine can severely damage it.
|
Rentar la xarpellera en una rentadora pot danyar-la severament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Jesus warned them sternly, “See that no one knows about this.”
|
Jesús els advertí severament: «Mireu que ningú no ho sàpiga».
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Then, warning him sternly, he dismissed him at once.
|
Tot seguit Jesús el va fer marxar, després d’advertir-lo severament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And He ordered them not to tell anyone about him (…).
|
Però Ell els manà severament que no ho diguessin a ningú (…).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He criticizes very severely the habitual use of metaphorical language in describing mental operations.
|
Critica molt severament l’ús habitual del llenguatge metafòric per descriure operacions mentals.
|
|
Font: Covost2
|