Diccionari català-anglès: «senyera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «senyera»

català → anglès (1 resultat)

senyera f 

  1. flag
  2. Catalan flag | Valencian flag
heràldica 
  1. banner | ensign | standard
Exemples d’ús (fonts externes)
Senyera Valenciana, estrelada history in Valencian Senyera Valenciana, història de l’estrelada
Font: wikimedia
Also the quadribarred background of the Catalan flag. També el fons quadribarrat de la Senyera de Catalunya.
Font: Covost2
Many citizens hang the senyera or estelada (Catalan flags) on their balconies. Molts ciutadans pengen la senyera o l’estelada als balcons.
Font: Covost2
The flag can be seen from all over the center of Sant… La senyera es pot veure des de tot el nucli…
Font: MaCoCu
The flag became more visible, moving to the front part of the jersey. La senyera guanyava visibilitat i passava a la part davantera.
Font: MaCoCu
The possibility of representing the Catalan flag in the Unicode Standard is very important. La possibilitat de representar la Senyera en l’estàndard Unicode és molt important.
Font: Covost2
Evidence of the 19th-century modification of the original Valencian senyera. Prova evident de la modificació decimonònica de la senyera originària de València.
Font: MaCoCu
The senyera (Catalan flag) that waves from its peak is changed every September 11th. Cada 11 de setembre es renova la senyera que oneja al seu cim.
Font: MaCoCu
It should be borne in mind that the standard does not mean the Catalan flag will automatically appear. Cal tenir present que amb el nou estàndard no és automàtic que aparegui la Senyera.
Font: Covost2
Thus, it is quite common to find menus or documentation where the Senyera flag represents the Catalan language. Així, és força habitual trobar menús o documentació on la Senyera representa la llengua catalana.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0