|
The central section of the plains thus presents a marked contrast to the northern section.
|
La secció central de les planes presenta un marcat contrast amb la secció nord.
|
|
Font: wikimedia
|
|
This coral-like center section is a delightful chord transition.
|
Aquesta secció central similar a un coral és una transició d’acords deliciosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Like the central section, it is for the most part a dissected fluviatile plain.
|
Igual que la secció central, és en gran part una plana fluvial dissecada.
|
|
Font: wikimedia
|
|
He then moved on to the center section, and ultimately the left-hand section using the same process.
|
Després va passar a la secció central i, finalment, al costat esquerre seguint el mateix procés.
|
|
Font: wikimedia
|
|
A pair of fuel tanks were positioned in the roots of the center section.
|
Es va situar un parell de dipòsits de combustible a la part baixa de la secció central.
|
|
Font: Covost2
|
|
After this central section of contrasts, the music from the introduction makes a reappearance in a different guise.
|
Després d’aquesta secció central de contrastos, torna a aparèixer la música de la introducció d’una forma diferent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the distended central part, beneath a rhythm of repeated notes, material of the first movement reappears and a modified and shorter reexposition develops which leads to a highly rhythmic and elated coda.
|
En la distesa secció central, sota un ritme de nota repetida, material del primer moviment reapareix i es desenvolupa una reexposició modificada i escurçada que porta a una coda molt rítmica i exaltant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The middle section begins in G major but involves a number of key modulations, which makes the passage that initially evokes a brighter mood even more affecting yet dreamlike later on.
|
La secció central comença en sol major, però comporta una sèrie de modulacions claus, cosa que fa que el passatge que inicialment evoca un estat d’ànim més brillant sigui encara més afectant, encara que oníric.
|
|
Font: wikimedia
|
|
(b) be central section curve.
|
(b) sigui una corba de secció central.
|
|
Font: AINA
|
|
The central section is crowned by a dome.
|
La secció central està coronada per una cúpula.
|
|
Font: NLLB
|