salomònic salomònica adj
-
twisted
columna salomònica — twisted column
Resultats de la cerca per a «salomònic»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Also dominated Solomonic columns and other smooth style but with vegetable decorations. | També hi predominen les columnes d’estil salomònic i d’altres de llises però amb decoracions vegetals. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, the verdict is Solomonic. | Finalment, el veredicte és salomònic. |
| Font: AINA | |
| With Harrison Ford he would have to toast a Solomonic draw. | Amb Harrison Ford hauria de brindar per un salomònic empat. |
| Font: AINA | |
| The game quickly reaches its climax and ends with a Solomon’s verdict, obvious from the very beginning. | El joc aconsegueix ràpidament el seu clímax i acaba amb un veredicte salomònic, evident des del principi. |
| Font: AINA | |
| The urgent need to reduce the deficit and guide the Spanish economy towards growth has forced the Government to make a Solomonic-style decision. | La necessitat peremptòria de reduir el dèficit i encaminar l’economia espanyola cap al creixement ha obligat el Govern a prendre una decisió d’estil salomònic. |
| Font: AINA | |
| Temple: As a result of the Solomonic Temple crisis, another great pact between God and humanity is designed, which this time is redeemed. | Temple: Resultat de la crisi del Temple salomònic es dissenya un altre gran pacte entre Déu i la humanitat, que aquest cop és redimida. |
| Font: NLLB | |
| In its center is the niche of the Patroness slightly sunken in the form of a semicircular arch framed by mahogany coffers, inserted in a second with Solomonic shaft columns. | Al seu centre hi ha el nínxol de la Patrona lleugerament enfonsat en forma d’arc de mig punt emmarcat per cassetons de caoba, inserit en un segon amb columnes de fust salomònic. |
| Font: AINA | |
| Everything is related to an ensued will: to remake some lost powers, and to end the freedom of worship that until then would have been agreed, in the name of the Solomonic temple, in honor of a single sovereign and almighty God. | Tot està relacionat amb una voluntat sobrevinguda: la de refer uns poders perduts, i la de posar fi a la llibertat de culte que fins aleshores s’hauria pactat, en nom del temple salomònic, en honor a un sol Déu sobirà i totpoderós. |
| Font: NLLB | |
| This project would have been the result of a “pact” between three kings of the same original lineage, and would be the unrecognized root of the Christian powers of the Pope of Rome, which appear in Italy when the Solomonic order of the Ark guarded by the Prester, from Ethiopia. | Aquest projecte hauria estat el resultat d’un “pacte” entre tres reis d’un mateix llinatge original, i seria l’arrel no reconeguda dels poders cristians del Papa de Roma, que apareixen a Itàlia quan es desmantella l’ordre salomònic de l’Arca custodiada pel Preste, des d’Etiòpia. |
| Font: NLLB | |
| Result of this struggle, in which three kings of the East subdue Egypt, in Upper Egypt (Nubia and Abyssinia, or Ethiopia) a Solomonic Kingdom is created, the result of an alliance between East and West (Greeks and Mongols) where Worship this Alliance and implant a new lineage, which happens to symbolically govern the new Temple of God. | Resultat d’aquesta lluita, en què tres reis d’orient sotmeten a Egipte, a l’Alt Egipte (Núbia i Abissínia, o Etiòpia) es crea un Regne salomònic, resultat d’una aliança entre Orient i Occident (grecs i mongols) on es rendeix culte a aquesta Aliança i s’hi implanta un nou llinatge, que passa a governar simbòlicament al nou Temple de Déu. |
| Font: NLLB | |