Diccionari català-anglès: «séquia de molí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «séquia de molí»

català → anglès (1 resultat)

séquia de molí f 

  1. millstream | mill-stream
Exemples d’ús (fonts externes)
As early as 1829, the old watercourse of the Dalt mill in Manlleu was used to power a cotton mill. L’antiga séquia del molí de Dalt de Manlleu ja alimentava una fàbrica cotonera el 1829.
Font: MaCoCu
The acequia not only conducted potable water and irrigation, but also powered a mill. La séquia no només portava irrigació i aigua potable, sinó que també impulsava un molí.
Font: Covost2
The project includes plans of the mill building and a sketch of the mill channel, of the Monar irrigation canal and of the villages of Bescanó and Salt. El projecte s’acompanya amb plànols de l’edifici i d’un croquis de la séquia del molí, de la séquia Monar i dels nuclis de població de Bescanó i Salt.
Font: MaCoCu
It is a flour mill of medieval origin (thirteenth century) that used the water from the Fontanet ditch to thresh the grain. Es tracta d’un molí fariner d’origen medieval que aprofitava l’aigua de la séquia de Fontanet per batre el gra.
Font: MaCoCu
Syndic of the Acequia Mislata Síndic de la Séquia de Mislata
Font: MaCoCu
Syndic of the Acequia de Quart Síndic de la Séquia de Quart
Font: MaCoCu
The ditch is filled with small bridges and walkways, hydraulic engineering elements, or larger infrastructures such as the Bordils mill, while passing through the most human landscapes of the area, from the agrarian environment of the irrigation ditch, the industrial estate, And the towns of Celrà and Bordils. La séquia està plena de petits ponts i passeres, elements d’engin­yeria hidràulica, o infraestructures més grans com el molí de Bordils, al­hora que transcorre pels paisatges més humans de la zona, des de l’agrari de l’entorn de la séquia, el polígon industrial, i els urbans dels pobles de Celrà i Bordils.
Font: MaCoCu
Exhibition of the Sequia and the water Exposició "La Séquia i l’aigua"
Font: wikimedia
It is worth noting the location of the mill at the headwaters of the main arm of the Fontanet drain, which acted as a water regulator for Lleida’s urban vegetable garden. Cal destacar la situació del molí en el cap de rec del braçal major de la séquia de Fontanet, que actuava com a element regulador de l’aigua per a l’horta urbana de Lleida.
Font: MaCoCu
Characteristics of Séquia Mare Park strong> p> Característiques del Parc de la Séquia Mare
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0