Diccionari català-anglès: «ròssec»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ròssec»

català → anglès (2 resultats)

ròssec m 

  1. ravage
matemàtiques 
  1. carry
pesca 
  1. trawling

art de ròssec m 

pesca 
  1. trawling
Exemples d’ús (fonts externes)
The first Mediterranean Atlas of trawl fisheries El primer Atles Mediterrani de la pesca de ròssec
Font: MaCoCu
During the pandemic months, the trawler fleet has shown an enviable capacity for adaptation and administration. Durant els mesos de la pandèmia, la flota de ròssec ha demostrat una capacitat d’adaptació i gestió envejables.
Font: MaCoCu
For bottom and surface longliners, the fishing opportunities have been increased. And new species have been included. S’augmenten les possibilitats de pesca dels de ròssec i s’inclouen noves espècies.
Font: Europarl
France is directly involved in this agreement as it relates to 21 French tuna seiners. França està directament compromesa per aquest acord, perquè afecta 21 tonyinaires de ròssec francesos.
Font: Europarl
Star carry C0 and C1 are calculated by Manchester carry chain. El ròssec d’estrelles C0 i C1 es calcula mitjançant la cadena de ròssec de Manchester.
Font: AINA
Apartments Family Rossec, 8 Platja l’Almadrava Apartaments Familiars Rossec, 8 Platja l’Almadrava
Font: HPLT
In the block 150, the bit-by-bit carry C1 is selected when there is a carry in the first bit. Al bloc 150, el ròssec C1 bit a bit se selecciona quan hi ha un ròssec al primer bit.
Font: AINA
In 1980, there were still 310 cutters that fished for cod under the Dutch flag, while these days most fishermen have switched to flatfish, and there are only a handful of cutters left that fish for cod. Si en 1980 hi havia encara 310 de ròssec que capturaven bacallà sota pavelló neerlandès en l’actualitat la majoria dels pescadors s’ha canviat a la pesca del peix pla. Tan sols queden uns pocs de ròssec que es dediquen a la pesca del bacallà.
Font: Europarl
A very worrying recent development is that small French trawlers are concluding contracts outside the fisheries agreement. És realment preocupant la recent tendència dels petits de ròssec francesos a signar contractes al marge de l’acord de pesca.
Font: Europarl
What about the other vessels, Commissioner, which includes almost all of them except trawlers? Què passa amb la resta de vaixells, senyor Comissari, és a dir, pràcticament la seva totalitat excepte els de ròssec?
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0