Diccionari català-anglès: «ruta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ruta»

català → anglès (10 resultats)

ruta f 

  1. avenue | route
  2. course | path | route | track | itinerary
  3. way
esports 
  1. course | itinerary | line | route
geografia 
  1. path | footpath | itinerary | lane | pathway | road | route | track | way
informàtica telecomunicacions 
  1. route
turisme 
  1. travel plan | itinerary

ruda f 

botànica  [⇒ Ruta graveolens]
  1. common rue | rue | herb of grace

punt de ruta m 

telecomunicacions geografia 
  1. waypoint

ruta marítima f 

transports 
  1. seaway | sea lane | sea route | ship route | shipping route | shipping lane

ruta d’entrada f 

  1. point of entry | entry route

ruta comercial f 

comerç 
  1. trade route

ruta de la mar f 

transports 
  1. seaway | sea lane | sea route | ship route | shipping route | shipping lane

ruta migratòria f 

ecologia 
  1. flyway | migration route

ruta de navegació f 

internet 
  1. breadcrumb | breadcrumb trail | navigation bar
transports 
  1. seaway | sea lane | sea route | ship route | shipping route | shipping lane

ruta de trànsit marítim f 

comerç 
  1. sea trade route
Exemples d’ús (fonts externes)
The Rice Route is our star route. Ruta de l’Arròs És la nostra ruta estrella.
Font: MaCoCu
The Ter Route is a hiking and touring cyclist route La Ruta del Ter és una ruta cicloturística i senderista
Font: MaCoCu
The remaining way to the cathode it runs on a separate way. La ruta restant cap al càtode va per una ruta separada.
Font: Covost2
Recommendations: The route is clearly signposted and corresponds to route 1. Recomanacions: La ruta està senyalitzada i correspon a la ruta 1.
Font: MaCoCu
Part of the route is designated as a Nevada Scenic Byway. Part de la ruta està designada com a Ruta escènica de Nevada.
Font: Covost2
A cycle route linking the tourist office to the route, Una ruta ciclista de connexió entre l’oficina de turisme i la ruta
Font: MaCoCu
The tracking angle is the angle between the "course to steer" and the "course". L’angle de seguiment és l’angle entre la "ruta a seguir" i la "ruta".
Font: Covost2
Route to: Palma – Capdellà – Esporles Ruta: Palma – Capdellà – Esporles
Font: MaCoCu
- Route of the fortresses. - Ruta de les fortaleses.
Font: MaCoCu
It is signed as a north-south route, but follows more of an east-west routing. Està signat com a ruta nord-sud, però segueix més una ruta d’est-oest.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0