Diccionari català-anglès: «romandre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «romandre»

català → anglès (1 resultat)

romandre v intr 

  1. to persist | to remain
  2. to remain | to rest | to stay
  3. to stay | to stay on | to continue | to stick | to stick around | to stay put | to remain
Exemples d’ús (fonts externes)
In this way, the island remained uninhabited. Així, l’illa va romandre deshabitada.
Font: Covost2
Is it necessary to remain silent? És necessari romandre en silenci?
Font: MaCoCu
It is repugnant to reason, to the universal order of things, to all examples from the former ages, to suppose, that this continent can longer remain subject to any external power. És repugnant per a la raó, per a l’ordre universal de les coses, per a tots els exemples de les èpoques passades, suposar que aquest continent pot romandre més temps subjecte a qualsevol potència exterior.
Font: riurau-editors
Castile does not want to stay on the sidelines. Castella no vol romandre al marge.
Font: Covost2
He remained a faithful vassal of the Marinids. Va romandre fidel vassall dels marínides.
Font: Covost2
The snow lay around for days. La neu va romandre durant dies.
Font: Covost2
Otto remained a widower for twenty years. Otó va romandre vidu durant vint anys.
Font: Covost2
Edessa remained the place to bury the royals. Edessa va romandre el lloc d’enterrament reial.
Font: Covost2
But in the end he stayed in the Netherlands. Però al final va romandre a Holanda.
Font: Covost2
She remained standing just for a moment without moving. Va romandre dempeus un moment sense moure’s.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0