Diccionari català-anglès: «respectabilitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «respectabilitat»

català → anglès (1 resultat)

respectabilitat f 

  1. respectability | reputability
      respectabilitat ciutadana — civic respectability
Exemples d’ús (fonts externes)
His respectability was growing rapidly. La seua respectabilitat creixia ràpidament.
Font: Covost2
He is reserved and serious, which is a further mark of respectability. És reservat i seriós, el que representa una marca més de respectabilitat.
Font: Covost2
He never takes any pleasure, which is another mark of respectability. Mai no gaudeix de cap plaer, que és un altre senyal de respectabilitat.
Font: Covost2
Respectability, impartiality to Roman wealthy clans and diplomatic and ecclesiastical competencies were the quintessential attributes required for the next pope. Respectabilitat, imparcialitat davant dels rics clans romans i habilitats diplomàtiques i eclesiàstiques constituïen l’essència dels atributs que hom cercava en el nou papa.
Font: MaCoCu
They live only for their family, for some fleeting social respectability, perhaps to enjoy art or to get some powerful position. Viuen només per a la seva família, per a una respectabilitat social fugaç, potser per gaudir de l’art o per obtenir una posició de poder.
Font: MaCoCu
It makes no difference whether the applicant for blessing bear a good character for honesty and respectability, or whether he be known as a depraved outcast. No fa cap diferència que el sol·licitant de la benedicció tingui una bona reputació d’honradesa i respectabilitat, o que sigui conegut com un malvat rebutjat per tots.
Font: MaCoCu
Thanks to your actions, the Commission has regained impetus, respectability and authority. Gràcies a les seves accions, la Comissió ha recobrat impuls, respectabilitat i autoritat.
Font: Europarl
She is the most cultivated of ladies, and the very picture of respectability. És la més culta de les dames, i la imatge de la respectabilitat.
Font: OpenSubtitles
Respectability will not save us . "". La respectabilitat no ens salvarà"".
Font: AINA
Second, by giving the Union more respectability, it should encourage us to act more responsibly. En segon lloc, donant més respectabilitat a la Unió, ens estimularia a obrar amb major responsabilitat.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0