Diccionari català-anglès: «reialista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reialista»

català → anglès (1 resultat)

reialista mf 

  1. royalist
Exemples d’ús (fonts externes)
This bourgeois mass was ROYALIST, however. Aquesta massa burgesa era, però, reialista.
Font: NLLB
*"The Proscribed Royalist, 1651" (1853), Andrew Lloyd Webber Collection. 1853 El proscrit reialista, 1651 Col·lecció Andrew Lloyd Webber
Font: NLLB
Its numerical inferiority compared with the entire royalist coalition seemed compensated by special circumstances. La minoria relativa envers el total de la coalició reialista semblava compensada per circumstàncies particulars.
Font: NLLB
Napoleon was forced to leave 20,000 men in Western France to reduce a royalist insurrection. Napoleó es va veure obligat a deixar 20.000 homes a la França occidental per reduir una insurrecció reialista.
Font: NLLB
The well trained and supplied Parliamentarians crushed all Confederate and Royalist resistance and imposed a harsh settlement on Irish Catholics. Els ben equipats i entrenats parlamentaris van arrasar la resistència Confederada i Reialista i van imposar un brusc assentament als catòlics irlandesos.
Font: wikimatrix
There was allegations of a royalist faction working to undermine the RPF government, and restore the Tutsi monarchy. Hi va haver al·legacions d’una facció reialista que treballava per minar el govern del Front Patriòtic Ruandès i restaurar la monarquia tutsi.
Font: wikimatrix
He was chosen to head a royalist movement in Calabria, where his family, though impoverished by debt, exercised large feudal powers. Va ser escollit per encapçalar un moviment reialista a Calàbria, on la seva família, encara que empobrida pel deute, exercia grans poders feudals.
Font: NLLB
In the same manner and with the same maneuvers Bonaparte prepared his coup of December 2 against the royalist Legislative Assembly and its constitutional republic. Bonaparte preparava de la mateixa forma i amb les mateixes maniobres el seu colp del 2 de desembre contra el legislatiu reialista i la república constitucional.
Font: NLLB
Verlaine, a committed royalist, followed in the footsteps of her homeworld’s leaders and became a member of the Rebel Alliance, serving as a pilot. Verlaine, una reialista compromesa, va seguir els passos dels líders del món de casa i es va convertir en membre de l’Aliança Rebel, exercint de pilot.
Font: NLLB
Ashmole supported the royalist side during the English Civil War, and at the restoration of Charles II he was rewarded with several lucrative offices. Per haver donat suport a la facció reialista durant la guerra civil anglesa i a la restauració de Carles II d’Anglaterra, va ser recompensat amb diversos càrrecs lucratius.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0