Diccionari català-anglès: «regatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «regatge»

català → anglès (2 resultats)

regatge m 

  1. irrigation | watering

canal de regatge m 

  1. penstock | sluice | sluiceway
agricultura 
  1. irrigation canal | irrigation channel | irrigation ditch | sluice
Exemples d’ús (fonts externes)
Our own water source and gravity-fed irrigation Font d’aigua pròpia i regatge per gravetat
Font: HPLT
Most green walls include an integrated water delivery system. La majoria de les parets verdes tenen integrat un sistema de regatge.
Font: wikimatrix
No rivers, streams only modest, the dam of the irrigation Riudecanyes claims of land in this region. Sense rius, només rieres modestes, el pantà de Riudecanyes assegura el regatge de les terres en aquesta comarca.
Font: NLLB
Regulation and implementation of activities related to land consolidation and irrigation works. La regulació i l’execució de les actuacions relacionades amb la concentració parcel·lària i amb les obres de regatge.
Font: HPLT
Active massage with cold gel intended for activating the blood flow so that it relieves the overload and heaviness feelings. Massatge actiu amb gel fred destinat a activar el regatge sanguini per alleujar la sensació de sobrecàrrega i pesadesa.
Font: HPLT
With the arrival of the train, the canal lost its purpose as a means of communication and became an irrigation channel in 1909. Amb l’arribada del ferrocarril, el canal va deixar de funcionar com a via de transport i el 1909 es va reconvertir en canal de regatge.
Font: NLLB
Nevertheless, below the visible elements, there is a sophisticated rainwater collection system that stores the water in a tank nearby, purifies it and reuses it in a drip watering system with settings customised to each season. Tot i això, per sota de tot el que és visible, hi ha una sofisticada instal·lació de recollida d’aigua de pluja que l’emmagatzema en un dipòsit pròxim, la purifica i la reutilitza amb un sistema de regatge gota a gota a la mida de cada estació de l’any.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0