recuperar v tr
- to recover | to recoup | to recuperate | to regain | to retrieve
- to recapture | to reclaim | to repossess | [separable] to take back
- to retake
- to salvage
- to find | to regain
- to retrieve
Resultats de la cerca per a «recuperar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (3 resultats)
recuperar-se v intr_pron
- to rally v intr | to rebound v intr
- to recover v intr | to heal v intr | to recuperate v intr | to get back on your feet v intr | to convalesce v intr
recuperar-se v intr
- to get the better (of something) | to defeat v tr | to overcome v tr
| Can you get back the invested savings? | Pots recuperar els estalvis invertits? |
| Font: Covost2 | |
| Will I get my money back? | Puc recuperar els meus diners? |
| Font: MaCoCu | |
| We have to regain that freedom. | Hem de recuperar aquesta llibertat. |
| Font: wikimedia | |
| We want our cities back. | Volem recuperar les nostres ciutats. |
| Font: MaCoCu | |
| Here we will eat to regain strength. | Aquí menjarem per recuperar forces. |
| Font: MaCoCu | |
| Dismantling to recover the common space. | Desmuntant per recuperar l’espai comú. |
| Font: MaCoCu | |
| How to retrieve your scanned document: | Com recuperar els documents escanejats: |
| Font: MaCoCu | |
| She recovered herself with an effort. | Es va recuperar amb molt d’esforç. |
| Font: Covost2 | |
| Years later, however, they were recovered. | Anys després, però, es varen recuperar. |
| Font: Covost2 | |
| Both of the plaintiffs fully recovered. | Ambdós demandants es van recuperar completament. |
| Font: Covost2 | |