Diccionari català-anglès: «recelós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «recelós»

català → anglès (1 resultat)

recelós recelosa  adj 

  1. leery | suspicious | wary | distrustful
      recelós dels forasters — leery of strangers
  2. dubious
  3. apprehensive
  4. cautious
  5. doubtful
  6. hesitant
  7. shy
Exemples d’ús (fonts externes)
What ethical and political responses are proposed by this current, suspicious of the conception of a deterministically relational world? Quines són les respostes ètiques i polítiques que proposa aquest corrent recelós amb la concepció del món deterministament en relació?
Font: MaCoCu
In my experience, these may be the main reasons why a user (commercial or not) is wary of using the tool. Per la meva experiència, aquests poden ser els principals motius pels quals un usuari (comercial o no) se sent recelós en l’ús de l’eina.
Font: MaCoCu
I was a bit wary at first. Al principi estava una mica recelós.
Font: AINA
I am always leery in places like that. Sempre soc recelós a llocs així.
Font: AINA
And right now, let’s not forget, he’s leery. I en aquests moments, no ho oblidem, és recelós.
Font: AINA
Fantastic: I was a little leery buying this collection. Fantàstic: Estava una mica recelós en comprar aquesta col·lecció.
Font: AINA
Fair warning: The club is leery of unaccompanied women. Un advertiment just: El club és recelós amb les dones no acompanyades.
Font: AINA
Urkullu had been sus of the appeal if the precautionary measures were not guaranteed. Urkullu s’ha mostrat recelós del recurs si no es garantien les mesures cautelars.
Font: AINA
As well, references to politics abound in a pejorative, contemptuous, sus tone. Com també, abunden les referències a la política en to pejoratiu, despectiu, recelós.
Font: AINA
Fun music for an older crowd: I was VERY apprehensive about getting this CD. Música divertida per a un públic més gran: Estava MOLT recelós d’aconseguir aquest CD.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0