reapropiació f
- reappropriation
Resultats de la cerca per a «reapropiació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Reappropriation of the public sphere to new dynamics of action through alternative policy instruments. | Reapropiació de l’esfera pública per a noves dinàmiques d’actuació mitjançant instruments polítics alternatius. |
| Font: MaCoCu | |
| Materials Area, where we experiment with the reappropriation of traditional materials and discover new ones that can help in self-organisation. | Zona Materials, on assajarem la reapropiació de materials tradicionals i en descobrirem de nous per caminar cap a l’autogestió. |
| Font: MaCoCu | |
| In 2011, with a view to the re-appropriation of the Germanetes plot, the group Recreant Cruïlles was founded. | El 2011, amb l’objectiu de treballar per a la reapropiació del solar de les Germanetes, es va constituir Recreant Cruïlles. |
| Font: MaCoCu | |
| The troubled and contradictory nature of public space demands that many interested parties are involved in its reformulation, re-appropriation, reconstruction and recreation. | El caràcter conflictiu i contradictori de l’espai públic exigeix que moltes persones interessades intervinguin en la seva reformulació, reapropiació, reconstrucció i recreació. |
| Font: MaCoCu | |
| A European project for enabling the public to reclaim public data and promoting its use for the common good. | Projecte europeu per facilitar la reapropiació de les dades públiques per part de la ciutadania i fomentar-ne l’ús pel bé comú. (EN) |
| Font: MaCoCu | |
| Her interest lies in the social impact of technology, human-machine-human coexistence and the reappropriation of technological systems to rethink them through art. | El seu interès rau en l’impacte social de la tecnologia, la convivència humà-màquina-humà i la reapropiació de sistemes tecnològics per repensar-los a través de l’art. |
| Font: MaCoCu | |
| This reappropriation or recontextualisation is strongest when the styles are least commercial; that is, when they reach the majority communication and distribution spaces through alternative channels. | Aquesta reapropiació o recontextualització és més forta quan els estils són menys comercials, és a dir, quan arriben a través de canals alternatius als espais majoritaris de comunicació i distribució. |
| Font: MaCoCu | |
| The artwork proposes a re-appropriation, expansion, and concatenation of existing technologies of surveillance and ecological management embedded in the life cycles of the reef, as well as the takeover of the infrastructures of extraction operating in the region. | Aquesta obra proposa la reapropiació, expansió i concatenació de les tecnologies existents de vigilància i gestió mediambiental integrades als cicles de vida de l’escull, així com la presa de les infraestructures extractives existents a la regió. |
| Font: MaCoCu | |
| Public-commons orientation, reappropriation and recursive participation | Orientació públic-comú, reapropiació i participació recursiva |
| Font: NLLB | |
| Reappropriation of matter and material | Reapropiació de la matèria i el material |
| Font: HPLT | |