Diccionari català-anglès: «real»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «real»

català → anglès (14 resultats) anglès → català (21 resultats)

real m 

numismàtica 
  1. Brazilian real
  2. (Brazilian) real

real adj 

  1. literal | real | actual | genuine
  2. real | tangible
  3. de facto
  4. lifelike | naturalistic | realistic
  5. actual | existent
  6. real-life
  7. real-world
      dades reals — real-world data
      experiència del món real — real-world experience
  8. vivid
      una sensació molt real — a very vivid feeling
armament 
  1. live
      Aquestes bombes són reals. — These are live bombs.

acció real f 

cinematografia 
  1. live action

imatge real f 

cinematografia 
  1. live action

nombre real m 

matemàtiques 
  1. real number

del món real adj 

  1. real-world
      experiència del món real — real-world experience

de mida real adj 

  1. life-size | life-sized

real brasiler m 

numismàtica 
  1. Brazilian real

a escala real adj 

  1. full-scale

en temps real adj 

  1. real-time
      control en temps real — real-time control
      visualització en temps real — real-time display

en temps real adv 

telecomunicacions 
  1. real time

que sembla real adj 

  1. lifelike | naturalistic | realistic

cabussament real m 

geologia 
  1. dip | true dip

en temps no real adv 

telecomunicacions 
  1. delayed
Exemples d’ús (fonts externes)
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
Font: riurau-editors
Such sayings include: If everything is real... then nothing is real as well. Aquestes dites inclouen: Si tot és real... aleshores res és real, també.
Font: Covost2
Introduction to real-time, real-time architectures and basic technical aspects: What it is and what it is not the real time. Introducció al temps real, arquitectures de temps real i aspectes tècnics bàsics: Que és i que no és el temps real.
Font: MaCoCu
Everything we see is real, but everything that we convert as such, to which we give new presence, is also real. És real tot el que es veu, però també és real allò que convertim en real, a què donem presència inèdita.
Font: MaCoCu
Born in Montreal, he was educated in Montreal, Paris, and London. Nascut a Mont-real, es va formar a Mont-real, París i Londres.
Font: Covost2
The first forces assigned were Royal Navy and Royal Air Force. Les primeres forces assignades van ser la Marina Real i la Força Aèria Real.
Font: Covost2
It is possible it was not a real character but a literary one on a real background. És possible que no fora un personatge real sinó literari sobre un fons real.
Font: Covost2
But when a "real" problem arises, or a "real" need, she will have the most real superpower of all: her imagination. Però quan sorgeixi un problema “real”, una necessitat “real”, ella tindrà el superpoder més real de tots: la imaginació. Jordi Palet pallassa Helena Escobar
Font: MaCoCu
Let’s go to the Real de Gandia. Anem al Real de Gandia.
Font: Covost2
We come from El Real de Gandia. Venim del Real de Gandia.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0