|
The Vilacireres trench, expert opinions say that this is the best trench in Catalonia for canyoning.
|
Rasa de Vilacireres, opinions expertes diuen que aquesta és la millor rasa de Catalunya per fer barranquisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It does not need a recoil pit.
|
No cal una rasa de retrocés.
|
|
Font: Covost2
|
|
The truck tilted into a ditch.
|
El camió es va inclinar en una rasa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Will all this also end up into a “tabula rasa”?
|
De tot això també se’n farà "tabula rasa"?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Rasa de Prat Piquer has no tributaries.
|
La Rasa de Prat Piquer no té cap afluent.
|
|
Font: Covost2
|
|
The pipe ran almost the length of the ditch.
|
La canonada ocupava gairebé tota la llargada de la rasa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Alice ran to the side of the ditch to look for him.
|
Alícia va córrer a la banda de la rasa per buscar-lo.
|
|
Font: Covost2
|
|
The machinery required to carry out the ditch can only travel along existing roads.
|
La maquinària necessària per efectuar la rasa només pot transitar per camins existents.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is a small counterscarp bank on the outside lip of the ditch.
|
Hi ha una petita banqueta de contraescarpa en el llavi extern de la rasa.
|
|
Font: Covost2
|
|
The ditch is lined with concrete on both the scarp and counterscarp faces.
|
La rasa està revestida de formigó a les cares de l’escarpa i la contraescarpa.
|
|
Font: Covost2
|