Diccionari català-anglès: «que no té marxa enrere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «que no té marxa enrere»

català → anglès (1 resultat)

que no té marxa enrere expr 

  1. [figurative] one-way street
Exemples d’ús (fonts externes)
Barcelona has begun a great journey and there is no turning back! Barcelona ha començat un gran camí que no té marxa enrere!
Font: MaCoCu
We’ve taken a path, a path with no turning back, and we’ve got to go faster still. Hem començat un camí, un camí que no té marxa enrere, i hem d’accelerar encara més.
Font: MaCoCu
We are beginning a stage of refounding that has no turning back,"" she pointed out. Comencem una etapa de refundació que no té marxa enrere"", ha assenyalat.
Font: AINA
The rise of China has become a world trend that cannot be reversed. L’auge de la Xina ha esdevingut una tendència mundial que no té marxa enrere.
Font: AINA
And he assured that the Government will make all the necessary efforts so that women are fully incorporated into the Information Society, ""a reality that cannot be reversed . "". I va assegurar que el Govern farà tots els esforços necessaris perquè les dones s’incorporin plenament a la Societat de la Informació, « una realitat que no té marxa enrere ».
Font: AINA
A451: There was no going back…. A451: No hi havia marxa enrere…
Font: MaCoCu
Seriously, don’t make us Swipe Left on you—because there will be no do-overs once we do. No ens donis motius per desplaçar-te a l’esquerra, perquè no hi haurà marxa enrere.
Font: MaCoCu
Have you ever looked back on that event with the sad smile of autumn and the realization that futures will happen regardless? Heu mirat enrere a aquell moment amb el somriure trist de l’ocàs i la certesa que el futur no té marxa enrere?
Font: TedTalks
We’re going to take it back, way back, back into time. Tornarem enrere, molt enrere, marxa enrere en el temps.
Font: TedTalks
And then there is no turning back. I després ja no hi ha marxa enrere.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0