qualitat artística f
dimensió artística
- artistry
Resultats de la cerca per a «qualitat artística»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
qualitat artística f
| Finally, I value originality and artistic quality. | Finalment, valoro l’originalitat i la qualitat artística. |
| Font: MaCoCu | |
| Development of a personal children’s album project, with special attention to enhancing the artistic quality of the work. | Desenvolupament d’un projecte personal d’àlbum infantil, potenciant molt especialment la qualitat artística de l’obra. |
| Font: MaCoCu | |
| The selection of authors will be in charge of the organization, following a criterion based on artistic quality. | La selecció d’autors anirà a càrrec de l’organització seguint un criteri basat en la qualitat artística. |
| Font: MaCoCu | |
| This celebrated workshop produced numerous manuscripts of great artistic quality, above all under the orders of the Abbot Oliba. | Aquest cèlebre escriptori va produir nombrosos manuscrits de gran qualitat artística, sobretot sota l’impuls de l’abat Oliba. |
| Font: MaCoCu | |
| The most interesting thing about the painting is not its artistic quality, which more than justifies it, but the theological argument it represents. | El més interessant de la pintura no és la seva qualitat artística, que més aviat justeja, sinó l’argument teològic que representa. |
| Font: MaCoCu | |
| He embarks on a personal career in which, with a painstaking technique, he expresses his artistic quality and the most intimate concepts within the memory’s inexhaustible well of images and sentiments. | Emprèn un camí personal on, amb acurada tècnica, expressa la seva qualitat artística i els conceptes més íntims que tenen en la memòria el pou inesgotable d’imatges i sentiments. |
| Font: MaCoCu | |
| Its marginalized status in the contemporary Moroccan art field is far from being due to the scarcity of works, or its artistic and technique quality, or to the artist’s disinterest. | La seva condició marginal en el camp de l’art marroquí contemporani està lluny de deure’s a l’escassetat d’obres, a la seva qualitat artística i tècnica, o al desinterès de l’artista. |
| Font: MaCoCu | |
| It is one of the most successful Marian sculptural works from the lower middle ages in our collection, due to its beauty and artistic quality, while also being elegant, in representation of the Virgin with child in arms. | Aquesta representació de la Mare de Déu amb el Nen en braços és una de les obres escultòriques marianes més reeixides de la baixa edat mitjana a la col·lecció, atesa la seva bellesa i qualitat artística, a les quals se suma l’elegància. |
| Font: MaCoCu | |
| Through and beyond his extraordinary artistic quality, his self-portraits offer us a vision totally lacking in egotism, that is sometimes ironic, often searing and always profound, of a complex and diverse Africa that is in a permanent process of transformation, inseparable from global dynamics. | A través i més enllà de la seva extraordinària qualitat artística, els seus autoretrats, lluny de tot egocentrisme, ens ofereixen una visió de vegades irònica, sovint punyent, sempre profunda, d’una Àfrica complexa i diversa, en un procés permanent de transformació estretament entreteixit amb les dinàmiques globals. |
| Font: MaCoCu | |
| His films are well known for extraordinarily high art quality. | En tot cas, els seus films són coneguts per la seva alta qualitat artística. |
| Font: wikimatrix | |