Diccionari català-anglès: «quadratura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «quadratura»

català → anglès (1 resultat)

quadratura f 

  1. quadrature
castells 
  1. alignment | balance
Exemples d’ús (fonts externes)
He is remembered for his work on quadrature of the hyperbola. Se’l recorda pel seu treball en quadratura de la hipèrbola.
Font: Covost2
Quadrature of the zone is approximately with possibility of further enlargement. La quadratura de la zona és aproximada amb possibilitat d’ampliar-la més endavant.
Font: Covost2
He tried to square the circle. Ha intentat la quadratura del cercle.
Font: Europarl
That is squaring the circle, I know. Això és la quadratura del cercle, ho sé.
Font: Europarl
Squaring this circle will remain a challenge. Aconseguir la quadratura d’aquest cercle continuarà sent un repte.
Font: Europarl
As far as future financing is concerned, it is like attempting to square the circle. Respecte al futur finançament, s’assembla a la quadratura del cercle.
Font: Europarl
I should like to pay tribute to them because they have often managed to square the circle. M’agradaria retre’ls homenatge, perquè sovint han aconseguit la quadratura del cercle.
Font: Europarl
But the rapporteur has very successfully squared this very difficult circle. Però el ponent ha aconseguit amb èxit la quadratura d’aquest dificilíssim cercle.
Font: Europarl
Put in these terms, this is already equivalent to squaring the circle. Aquesta és ja la quadratura del cercle quan es discuteix d’aquesta manera.
Font: Europarl
Nevertheless, we are forced to realise that it has not been possible to square the circle. Malgrat això, cal constatar que no s’ha aconseguit la quadratura del cercle.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0