|
How to start a new test wiki
|
Com començar un nou wiki de prova
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The diminution of trade affords an army, and the necessities of an army create a new trade.
|
La disminució del comerç proporciona un exèrcit i les necessitats d’un exèrcit creen un nou comerç.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Apart from all the evidence set out above, the final proof that Christopher Columbus could not have been the natural son of the Prince of Viane with a Majorcan girl is clear, transparent and indisputable and is based on history and anthropology.
|
A MANERA DE CONCLUSIÓ A més de tot l’abans citat, la prova del nou que Cristòfol Colom no va poder ser fill natural del Príncep de Viana i d’una mallorquina és clara, diàfana, indiscutible i està basada en la Història i en l’Antropologia.
|
|
Font: NLLB
|
|
So firstly, trials against placebo: everybody thinks a trial should be a comparison of your new drug against placebo.
|
Primer, proves contra un placebo: tothom creu que una prova hauria de ser una comparació del teu nou medicament amb un placebo.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The difference between Pennsylvania and Connecticut, respecting some unlocated lands, shows the insignificance of a British government, and fully proves, that nothing but Continental authority can regulate Continental matters.
|
La diferència entre Pensilvània i Connecticut, respecte a altres terres sense assignar, mostra la insignificança del govern britànic i prova plenament que res fora de l’autoritat continental no pot regular els afers continentals.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Even the distance at which the Almighty hath placed England and America, is a strong and natural proof, that the authority of the one, over the other, was never the design of Heaven.
|
Fins i tot la distància a què el Totpoderós ha situat Anglaterra i Amèrica és una prova sòlida i natural que l’autoritat de l’una sobre l’altra no fou mai el designi del cel.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Testing and delivering the project
|
Prova i entrega del projecte
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The route will put the new Aventura 2 GPS to the test in the most extreme conditions.
|
La travessia posarà a prova, i sota les condicions més extremes, el nou dispositiu GPS Aventura 2.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Jesus, the "New Temple" of the "new Israel".
|
Jesús, el "Nou Temple" del "nou Israel".
|
|
Font: MaCoCu
|