prosencèfal m
- forebrain | prosencephalon
Resultats de la cerca per a «prosencèfal»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The prosencephlon gradually divides into the telencephalon and the diencephalon. | El prosencèfal es divideix gradualment en el telencèfal i el diencèfal. |
| Font: Covost2 | |
| Ultimately, this structure becomes a thin membrane, which surrounds a large portion of the forebrain. | Finalment, aquesta última estructura es transforma en una fina membrana que cobreix gran part del prosencèfal d’aquests peixos. |
| Font: MaCoCu | |
| During the early stages of embryonic development, the brain starts to form in three distinct segments: the prosencephalon, mesencephalon, and rhombencephalon. | Durant els primers estadis del desenvolupament embrionari, el cervell comença a formar-se en tres segments diferents: el prosencèfal, mesencèfal i romboencèfal. |
| Font: wikimatrix | |
| Other destructive changes associated with paralytic disease occur in the forebrain region, specifically the hypothalamus and thalamus. | Altres canvis destructius associats amb la malaltia paralítica es produeixen a la regió del prosencèfal, més concretament a l’hipotàlem i el tàlem. |
| Font: wikimatrix | |
| Collectively, the forebrain functions to control cognitive, sensory and motor function, regulate temperature, reproductive functions, eating, sleeping and the display of emotions. | En conjunt, el prosencèfal controla les funcions cognitiva, sensorial i motora, i regula la temperatura, les funcions reproductores, la gana, el somni i el desplegament d’emocions. |
| Font: NLLB | |
| I found that the development of the forebrain of the stickleback, and that of all bony fishes, differs considerably from all other vertebrates, and this difference strongly influences the interpretation of forebrain organization. | Vaig descobrir que el desenvolupament del prosencèfal (cervell anterior) de l’espinós i altres peixos teleostis és molt diferent del de la resta de vertebrats i aquesta diferència afecta considerablement la interpretació de la seua organització. |
| Font: NLLB | |
| Similarly, other scientists have shown that, among a group of teleost fishes, adult differences in the size of specific forebrain areas correlate with species differences in the expression of genes involved in forebrain patterning. | De la mateixa manera, altres científics han demostrat que, en un grup de peixos teleostis, les diferències que mostren els adults en la grandària d’algunes àrees del prosencèfal es correlacionen amb diferències entre espècies en l’expressió dels gens implicats a establir el patró del cervell anterior. |
| Font: NLLB | |
| They compared the expression patterns of numerous genes in the brains of embryonic mammals and birds, as well as a few other vertebrate groups, and discovered that those patterns are remarkably similar across these species, even though the adult brains are very different, especially in the forebrain. | Aquests autors van comparar els patrons d’expressió de nombrosos gens en cervells d’embrions de mamífers i aus, així com en algunes espècies d’altres grups de vertebrats, i van descobrir que aquests patrons són molt semblants entre aquestes espècies, a pesar de tenir un cervell adult molt diferent, especialment el prosencèfal. |
| Font: NLLB | |