|
He looked presentable at the interview but struggled to convey his words.
|
Estava presentable a l’entrevista, però es va esforçar per transmetre les seves paraules.
|
|
Font: Covost2
|
|
The tenant must leave the accommodation in a presentable and tidy condition, whether or not he/she takes the CLEANING option.
|
Ha de deixar el lloguer ordenat i presentable, independentment de si s’agafa o no l’opció de NETEJA.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The accommodation should be delivered in the same conditions as it has been found, we stress the importance of leaving the accommodation clean, without trash and presentable.
|
L’allotjament haurà de ser lliurat en les mateixes condicions que s’ha trobat, remarquem la importància de deixar l’allotjament net, sense escombraries i presentable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You’ve got a lovely personality, and you’re always well-groomed.
|
Tens una bonica personalitat i sempre estàs presentable.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The form is just about presentable, but is very much lacking in content.
|
Té una forma encara presentable, però amb un contingut greument deficient.
|
|
Font: Europarl
|
|
Of course, you have to be presentable and interesting.
|
Per descomptat, cal estar presentable i interessant.
|
|
Font: AINA
|
|
Is your home only presentable when you expect visitors?
|
Casa teva només està presentable quan reps visites?
|
|
Font: HPLT
|
|
But the presentable face of the self-defense groups, who will they be?
|
Però la cara presentable de les autodefenses, quines seran?
|
|
Font: AINA
|
|
Because the security guard should look presentable.
|
Perquè el vigilant de seguretat hauria de semblar presentable.
|
|
Font: NLLB
|
|
Customers should leave the accommodation collected and presentable.
|
El client ha de deixar l’allotjament recollit i presentable.
|
|
Font: NLLB
|