|
It was a wilfully simple premise.
|
Era una premissa deliberadament simple.
|
|
Font: Covost2
|
|
But this is a basic assumption.
|
Però això és una premissa bàsica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Premise: Liberate soul from matter.
|
Premissa: Alliberar l’ànima de la matèria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The basic premise of this storyline is correct.
|
La premissa bàsica d’aquest argument és correcta.
|
|
Font: wikimedia
|
|
And given this premise, the location is also important.
|
I davant d’aquesta premissa, l’indret també és important.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
That was something I’d assumed internally, and I’d never questioned it.
|
Era una premissa interna que mai m’havia qüestionat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Her premise: “Cooking must be done with love and honesty.”
|
La seva premissa: “cal cuinar amb amor i honradesa”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They use any premise to stop political activists and ban demonstrations.
|
Utilitzen qualsevol premissa per detenir activistes polítics i prohibir manifestacions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Accessibility is a basic premise of the entire system of circulations.
|
L’accessibilitat és una premissa bàsica de tot el sistema de circulacions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Premise: The Catalans speak Catalan. (=Only Catalans speak Catalan).
|
Premissa: Qui és català, parla català. (=Sols els catalans parlen català).
|
|
Font: MaCoCu
|