|
This figure, the penultimate image that Llull would draw, or have drawn, in his life, is not simply a method of amplification or memorisation of the subject matter for preaching, but rather, in line with Llull’s reflections in the epilogue, it is applicable to all the sciences and can be used to seek out what is true and to distinguish it from what is false.
|
La figura, la penúltima que Llull va dibuixar o va manar dibuixar a la seva vida, no és un pur mètode d’amplificació o de memorització de la matèria predicable, sinó que, seguint les seves reflexions a l’epíleg, serveix per a totes les ciències i per cercar el que és vertader i distingir-lo del que és fals.
|
|
Without a doubt, we are on the right path, walking towards a balance in all areas of society, and this not only applies to art but to any other sector of activity.
|
Sense cap dubte, estem en el camí correcte, caminat cap a un equilibri en tots els àmbits de la societat, i això no és predicable només de l’art, sinó de qualsevol altre sector d’activitat.
|