posar la mà a sobre v intr
- [separable] to beat up v tr | to beat v tr | to hit v tr | [separable slang] to work over v tr
Resultats de la cerca per a «posar la mà a sobre»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| When entering or leaving, Jews must place their hands over it, remembering that God gave the Law to their people. Synagogue | En entrar i sortir, els jueus hi ha de posar la mà a sobre, tot recordant que Déu va donar la llei al seu poble. Sinagoga |
| Font: MaCoCu | |
| I crossed the room and laid a hand gently on his shoulder. | Vaig travessar l’habitació i li vaig posar la mà delicadament sobre l’espatlla. |
| Font: MaCoCu | |
| That we may live a peaceable and quiet life, in all goodliness and honesty; under the government which God is pleased to set over us. | Que puguem viure una vida tranquil·la i pacífica, en tota bondat i honestedat, sota el govern que a Déu ha plagut de posar sobre nosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| She laid a quivering hand on his shoulder. | Li va posar la mà tremolosa a l’espatlla. |
| Font: Covost2 | |
| He laid his hand on his shoulder. | Li va posar la mà al muscle. |
| Font: Covost2 | |
| I laid a hand gently on his shoulder. | Li vaig posar una mà suaument a l’espatlla. |
| Font: Covost2 | |
| I took out Ada’s letter and put it in his hand. | Vaig treure la carta de l’Ada i li vaig posar a la mà. |
| Font: Covost2 | |
| It is not allowed to take tiles that were on the table at the start of your turn, and put them back into your hand. | No es permet agafar les fitxes que estaven sobre la taula al començament del teu torn, i tornar a posar-les en la teva mà. |
| Font: MaCoCu | |
| He went suddenly to her, and put his hand on her shoulder. | Tot d’una va dirigir-se cap a ella i li va posar la mà a l’espatlla. |
| Font: Covost2 | |
| A man is holding a hammer in his left hand over a chisel held in his right hand | Un home sosté un martell a la mà esquerra sobre un cisell que sosté amb la mà dreta |
| Font: Covost2 | |