Diccionari català-anglès: «poliomielitis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «poliomielitis»

català → anglès (1 resultat)

poliomielitis f 
pòlio [col·loquial]; malaltia de Heine-Medin; paràlisi infantil

patologia 
  1. polio | poliomyelitis | infantile paralysis
Exemples d’ús (fonts externes)
Thank goodness that polio has been eradicated. Gràcies a Déu que s’ha erradicat la poliomielitis.
Font: Covost2
In 1998, about a thousand children suffered paralysis every day due to the polio virus. L’any 1998, un miler d’infants patien paràlisi a causa del virus de la poliomielitis cada dia.
Font: MaCoCu
After the mass vaccination program started, cases of polio began to reappear in Syria. Després que es va iniciar el programa de vacunació massiva, els casos de poliomielitis van començar a reaparèixer a Síria.
Font: MaCoCu
After worldwide vaccination campaigns, in 2000 only 30 children a day suffered paralysis due to polio. Després de les campanyes mundials de vacunació, l’any 2000 només 30 infants patien paràlisi diàriament a causa de la poliomielitis.
Font: MaCoCu
Poliomyelitis The polio virus causes severe muscular problems which can lead to muscle paralysis (the muscles stop working). El virus de la poliomielitis causa greus problemes musculars que poden arribar a la paràlisi muscular (els músculs deixen de funcionar).
Font: MaCoCu
Polyvalent vaccines, for their part, face different agents of the same disease, such as the three types of viruses that cause poliomyelitis. Les vacunes polivalents, per part seva, s’enfronten a diferents agents de la mateixa malaltia, com els tres tipus de virus que provoquen la poliomielitis.
Font: MaCoCu
Because his dad was in Afghanistan, and childhood poliomyelitis is rife out there. Perquè el seu pare va ser a l’Afganistan, on la poliomielitis sovinteja.
Font: OpenSubtitles
In the immunization program carried out in 1974, this organization proposed to reduce the morbidity and mortality of the six diseases that mainly affect children through vaccines: poliomyelitis, measles, diphtheria, pertussis, tetanus and tuberculosis. En el programa d’immunització realitzat en 1974, aquesta organització proposava reduir la morbiditat i mortalitat de les sis malalties que afecten principalment els nens mitjançant vacunes: poliomielitis, xarampió, diftèria, tos ferina, tètanus i tuberculosi.
Font: MaCoCu
Poliomyelitis has a good prognosis. La poliomielitis té un bon pronòstic.
Font: AINA
Nigerian leaders were also concerned that polio and other foreign vaccines were deliberately contaminated with sterilising and other agents, as occurred in the Philippines and other nations at around the same time. Als dirigents nigerians també els preocupava que la poliomielitis i altres vacunes estrangeres es contaminessin deliberadament amb agents esterilitzants i d’una altra mena, com va passar a les Filipines i altres nacions aproximadament a la mateixa època.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0