|
I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so.
|
Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
I had been very unconvinced at that time, thinking that we Huns had passed through like this for generations, so how could we disappear easily as long as there were warriors?
|
Jo havia estat molt poc convençut en aquell moment, pensant que els huns havíem passat així durant generacions, així que com podríem desaparèixer fàcilment mentre hi hagués guerrers?
|
|
Font: AINA
|
|
In order to approach these digital consumers, reluctant a priori to buy a home, realtors should dig deeper into the reasons behind this attitude.
|
Per poder acostar-se a aquest consumidor digital, a priori poc convençut en adquirir un immoble, les agències immobiliàries han de conèixer més els motius que recolzen aquesta actitud.
|
|
Font: NLLB
|
|
Hall was a convinced spiritualist.
|
Hall era un espiritista convençut.
|
|
Font: Covost2
|
|
I’ve talked women out of having abortions.
|
He convençut dones de no avortar.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sometimes it has convinced me, others it hasn’t..
|
Algunes vegades m’ha convençut, d’altres no.
|
|
Font: Covost2
|
|
I had almost made up my mind that he was dead.
|
Gairebé m’havia convençut que estava mort.
|
|
Font: Covost2
|
|
We, the Bolshevik Party, have convinced Russia.
|
Nosaltres, el partit bolxevic, hem convençut Rússia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Jose is convinced to go after him and runs off.
|
Josep està convençut d’anar darrere d’ell i fuig.
|
|
Font: Covost2
|
|
He seems half inclined for another voyage.
|
Sembla mig convençut per fer un altre viatge.
|
|
Font: Covost2
|