|
The President of Togo is elected by plurality voting.
|
El president de Togo resulta escollit mitjançant vot pluralista.
|
|
Font: Covost2
|
|
It’s a Catalan, pluralistic and democratic school which respects ideological, cultural and ethnic diversity.
|
És una escola catalana, pluralista, democràtica i respectuosa amb la diversitat ideològica, cultural i ètnica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But this obviously depends on the political will of pluralist reform of the Constitution.
|
Però això, evidentment, està en funció de la voluntat política de reforma pluralista de la Constitució.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Indeed, the world did seem to be “postmodern”, in the sense that our world was ineffably pluralistic and religiously multi-lingual.
|
De fet, el món semblava ser “postmodern”, en el sentit que el nostre món era inefablement pluralista i religiosament multilingüe.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In a pluralistic country like ours, all parties need to continue being tolerant and respectful of and appreciate each other.
|
A un país pluralista com el nostre, tots els partits han de ser tolerants i respectuosos i tractar d’entendre’s els uns als altres.
|
|
Font: globalvoices
|
|
They are the cornerstones of pluralistic democracy.
|
Són la pedra angular de la democràcia pluralista.
|
|
Font: Europarl
|
|
A society such as our own is pluralistic and open.
|
Una societat com la nostra és pluralista i oberta.
|
|
Font: Europarl
|
|
That date commemorates the Windhoek Declaration on Promoting an Independent and Pluralistic African Press, adopted on 3 May 1991.
|
Es va triar aquesta data per commemorar la Declaració de Windhoek sobre la promoció d’una premsa africana independent i pluralista, adoptada el dia 3 de maig de 1991.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.
|
Europa té dificultats per a difondre el seu model pluralista i democràtic.
|
|
Font: Europarl
|
|
Fourthly, we want a pluralist and independent evaluation method to be established.
|
En quart lloc, volem que s’institueixi un mètode d’avaluació pluralista i independent.
|
|
Font: Europarl
|