|
On the corner shelf, a decorated wooden soffit presents the name of the establishment.
|
A la cantonera un plafó de fusta decorada anuncia el nom de l’establiment.
|
|
Font: Covost2
|
|
On the one hand, a pictorial work, he has researched his own color palette and painted it into a wooden panel.
|
Per una banda, una obra pictòrica i paral·lelament, ha investigat la seva pròpia paleta de colors i l’ha plasmat en un plafó de fusta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
North gallery Panel 24 Glorification of Saint Francis.
|
Plafó 24. Glorificació de sant Francesc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The left-hand panel has three tabs.
|
El plafó de l’esquerra té tres pestanyes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An XL frame to keep the panel straight
|
Un marc XL per tenir el plafó recte
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Top panel of the fireplace designed by Alexandre de Riquer
|
Plafó superior de la llar de foc obra d’Alexandre de Riquer
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A 10-meter-long panel indicates the proximity of the hill.
|
Un plafó de deu metres de longitud indica la proximitat del turó.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ramon gets a tranquilizer gun and orders a panel to be opened.
|
Ramon rep una pistola de tranquil·litzants i ordena que s’obri un plafó.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Saint figure is represented in a ceramic panel.
|
La figura del Sant està representada en un plafó ceràmic.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ceramic panel showing santa Madrona protecting the city of Barcelona.
|
Plafó de ceràmica en què apareix santa Madrona protegint la ciutat de Barcelona
|
|
Font: MaCoCu
|