Diccionari català-anglès: «pediatre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pediatre»

català → anglès (1 resultat)

pediatre pediatra  mf 

medicina 
  1. [US] pediatrician | [UK] paediatrician
Exemples d’ús (fonts externes)
Newborn children have to visit the paediatrician every 1 or 2 months. Els nadons han d’anar al pediatre cada 1 o 2 mesos.
Font: MaCoCu
The paediatrician sent us the vaccination plan, but we don’t want to accept it. El pediatre ens va enviar el pla de vacunació, però ens resistim a acceptar-lo.
Font: MaCoCu
I read a World Health Organisation leaflet at the paediatrician’s surgery. A la consulta del pediatre he llegit un fulletó editat per l’Organització Mundial de la Salut.
Font: MaCoCu
At the age of two, the paediatrician diagnosed a disorder on the autistic spectrum in our son Esteve. A l’edat de dos anys, el pediatre va diagnosticar un trastorn de l’espectre autista al nostre fill Esteve.
Font: MaCoCu
If your child was not born in Catalonia, you will have to tell your paediatrician which vaccinations they received in your country of origin. Si el nen o nena no ha nascut aquí, hem d’explicar al pediatre quines vacunes ha rebut al país d’origen.
Font: MaCoCu
If your child becomes ill, you can take them to see the paediatrician without having made an appointment, from Monday to Friday. Si el nostre fill es posa malalt, podem anar al pediatre sense tenir dia i hora, de dilluns a divendres.
Font: MaCoCu
In addition, a pediatric ophthalmologist should always be consulted if parents, teachers or the pediatrician observe any symptoms or warning signs. A més, sempre s’ha de consultar a l’oftalmòleg pediàtric si els pares, el professorat o el pediatre observen algun símptoma o senyal d’alerta.
Font: MaCoCu
The condition is usually detected by a paediatrician straight after birth, although Peters anomaly must be diagnosed by an ophthalmologist. L’alteració acostuma a ser detectada pel pediatre immediatament després del naixement, encara que el diagnòstic d’anomalia de Peters el duu a terme l’oftalmòleg.
Font: MaCoCu
The innovation consisted in providing the paediatrician with an antipyretic medicine that would allow the dosage to be precisely adapted to the child’s weight. La innovació va consistir a oferir al metge-pediatre un antitèrmic que permetés adaptar de manera precisa la pauta posològica al pes de l’infant.
Font: MaCoCu
Learning disability, on the other hand, is an official clinical diagnosis, whereby the individual meets certain criteria, as determined by a professional (psychologist,speech language pathologist, pediatrician, psychiatrist etc.). El trastorn d’aprenentatge, en canvi, és un diagnòstic clínic oficial, pel qual l’individu compleix determinats criteris, determinats per un professional (psicòleg, logopeda, pediatre, psiquiatre, etc.).
Font: wikimedia

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0